Y mettre du sien

Signification : Selon Le Robert des expressions et locutions, y mettre du sien signifie contribuer par ses efforts ou ses concessions à faciliter une tâche commune, à rendre plus confortable une situation globale au sein d’un groupe.

Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent selon le dictionnaire de l’époque. En effet, y mettre du sien a pris d’abord au début du XVI^ème siècle, le sens de y mettre pour son argent alors que le sens contemporain de cette expression vient du  XVII^ème siècle pour inclure la notion de sacrifice.

Expression française synonyme : Faire ce qu’on peut