Une république bananière

Signification : Régime politique dictatorial et corrompu, république régie par les intérêts privés et la corruption

Origine : Expression française considérée comme récente puisqu’elle date du tout début du XX^ème siècle dont le sens était plutôt politique et nous viendrait d’un auteur américain dénommé O. Henry, résidant au Honduras. A cette époque, le grand producteur américain de bananes à savoir la « United Fruit Company » aurait financé pendant une cinquantaine d’années tous les coups d’état de l’Amérique centrale pour mieux développer son activité. Peu à peu, ce système de république bananière a été adopté à tous les pays sous forme de républiques constitutionnelles débouchant sur une dictature.

Expression française synonyme : Gouvernement fantoche, la république des copains