Signification : Un sujet dont on ne parle pas par pudeur ou par crainte
Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française récente car elle ne remonte qu’au début du XXème siècle et nous viendrait de la langue polynésienne, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent. En effet, et selon les dictionnaires de référence, le terme tabou ou « tapu » en polynésien fut admis en France par James Cook et désigne en langage littéraire une sorte d’interdiction à caractère sacré et la punition engendrerait un châtiment surnaturel. De nos jours, le sujet tabou a perdu complètement son caractère religieux pour devenir un sujet sur lequel on ne parle pas.
Exemple d’utilisation : Il ne faut pas parler de divorce dans cette maison ; c’est un sujet tabou
Quelle est la signification de l'expression Avoir les yeux de Chimène ?
Quelle est l'origine de l'expression Avoir les yeux de Chimène ?
D'où vient l'expression Avoir les yeux de Chimène ?
Comment utiliser l'expression Avoir les yeux de Chimène ?
Pourquoi dit-on Avoir les yeux de Chimène ?
Quelle est la signification de l'expression Les eaux sont basses ?
Quelle est l'origine de l'expression Les eaux sont basses ?
D'où vient l'expression Les eaux sont basses ?
Comment utiliser l'expression Les eaux sont basses ?
Pourquoi dit-on Les eaux sont basses ?