Un pétard mouillé

Signification :

Une révélation, une action se devant d’être spectaculaire mais qui n’aurait aucun effet.

Origine :

L’expression « pétard moillé » qui se baserait sur une métaphore extrêmement simple à savoir celle du pétard mouillé qui n’explose pas alors que l’on pensait qu’il allait faire beaucoup de bruit.

De ce fait et au sens figuré, le pétard mouillé serait un événement qui serait censé faire beaucoup d’effet mais ne produira pas quelque chose de remarquable. L’action attendue serait donc moins importante que celle provoquée.

Expression française synonyme :

Ne pas faire long feu