Tenir le mur

Signification

S’ennuyer, ne rien faire

Origine de l’expression « tenir le mur »

Expression française récente tirée du dictionnaire argot qui ne date que de la fin du XX^ème siècle et ne serait que la traduction intégrale d’une expression arabe utilisée par les algériens déjà nombreux en France. L’image est on ne peut plus claire et plus simple puisqu’il s’agit d’une personne qui n’a rien d’autre à faire que de s’appuyer le dos contre le mur donnant l’impression de le tenir pour ne pas qu’il ne tombe.

Expressions françaises synonymes

Chauffer les bancs, faire banquette, faire pot de fleurs, faire tapisserie