Se mettre à poil

Signification : Se mettre tout nu
Origine : Expression française du XIX^ème siècle qui prend ses origines dans le milieu équestre où monter un cheval à poil signifie le monter sans selle et donc le dos nu. Cette expression serait donc synonyme de se mettre à cru largement usitée dès le XVII^ème siècle pour dire à peau nue en parlant des personnes alors qu’à poil à cette époque était un qualificatif de brave et courageux. Les deux sens de à poil ont coexisté un moment avant que le sens de nudité prenne le dessus.

Expression française synonyme

Être nu comme un ver

Exemple d’utilisation : ….Lui n’avait que la tête au-dessus des draps; pour le reste, il était à poil (R. Queneau: Pierrot, mon ami)