Regarder un combat du mont Pagnote

Signification : Assister à un événement en tant que simple spectateur

Origine : Expression française qui viendrait de l’histoire d’un soldat italien qui s’éloigna du combat sous pretexte d’aller chercher une miche de pain ou pagnotta en italien. Le pagnote qualifierait celui qui serait lâche et poltron et voir le combat de cette façon fera allusion à celui qui regarde le spectacle sans courir aucun danger.