RECHAUFFER UN SERPENT EN SON SEIN: Expression française signifiant aider un ingrat.
L’allusion au serpent dans cette expression française s’explique par le fait que par définition la vipère est l’emblème de la trahison.
Cette expression française est plus connue dans sa transcription latine « viperam nutricare sub ala ». Cependant son origine vient d’une tradition indo-europeenne où il est question de « nourrir de lait un serpent ».
Toutefois, il est utile de signaler que dans le floklore français, il existe un grand nombre de superstitions qui attribuent au serpent l’habitude de têter les vaches et qui en contrepartie les contaminent de toutes les maladies sont elles peuvent être atteintes.
Quelle est la signification de l'expression Bon sang ne peut mentir ?
Quelle est l'origine de l'expression Bon sang ne peut mentir ?
D'où vient l'expression Bon sang ne peut mentir ?
Comment utiliser l'expression Bon sang ne peut mentir ?
Pourquoi dit-on Bon sang ne peut mentir ?
Quelle est la signification de l'expression ÊTRE DANS SES PETITS SOULIERS ?
Quelle est l'origine de l'expression ÊTRE DANS SES PETITS SOULIERS ?
D'où vient l'expression ÊTRE DANS SES PETITS SOULIERS ?
Comment utiliser l'expression ÊTRE DANS SES PETITS SOULIERS ?
Pourquoi dit-on ÊTRE DANS SES PETITS SOULIERS ?