Qui veut noyer son chien l’accuse de la rage

Signification : On juge sévèrement ce qu’on a décidé de supprimer.

Origine : Expression française d’origine proverbiale  du XIII^ème siècle  que l’on retrouvait sous la forme « qui bon chien veut tuer la raige l met seure ». Elle pouvait  être formulée autrement en remplaçant la rage par la gale, une autre maladie qui n’a d’autres remèdes que l’extermination. En effet, selon cette expression française, si une personne a décidé d’abattre quelqu’un, elle lui trouvera certainement une maladie incurable qui justifie son élimination.

Exemple d’utilisation : Et le brave chien d’aboyer en leur honneur ne se doutant pas le malheureux,que déjà l’on s’arme contre lui… Aujourd’hui, on se fait défendre et garder par lui; demain on l’accusera de la rage pour avoir prétexte à l’abattre.