Qui s’y frotte s’y pique

Signification : Celui qui s’attaque à quelqu’un doit en mesurer les risques

Origine : Expression française lexicalisée au milieu du XIX^ème siècle mais dont les origines remontent au XV^ème siècle considérant que « qui s’y frotte s’y pique » serait la devise du roi Louis XI. En effet ce sont les ducs d’Orléans qui les premiers ont adopté le porc-épic comme emblème qui fut conservé par le roi.

Exemple d’utilisation : Elle buvait tout son bénéfice. Elle n’avait pas d’habitués. « Qui s’y frotte s’y pique », disait-elle. Elle s’appuyait sur tous les inconnus de passage. (B. Cendrars)