Prendre aux tripes

Signification

Emouvoir à l’excès, bouleverser

Origine de l’expression « prendre aux tripes »

A définir les termes qui composent cette expression sur la base du dictionnaire de l’époque, il y a lieu à dire que les tripes ou l’estomac, sont le siège de l’émotion chez l’homme. En effet, les viscères sont des organes les plus profonds de l’homme et de ce fait être pris aux tripes va signifier être douloureusement touché au plus profond de soi.

L’abdomen ou ventre ou tripes reste par définition le lieu qui tend à regrouper les angoisses de chacun et peut être défini comme un deuxième cerveau. Il réagit donc aux évènements négatifs de manière qui peut être violente.

Expressions françaises synonymes

Peser sur l’estomac, Prendre au ventre