Signification : Accepter sans esprit critique, être crédule, croire naïvement ce qu’on entend
Origine : Expression française qui existait depuis le XVIème siècle sous la forme prendre pour argent conté dans le sens de compté. De ce fait l’argent comptant serait l’argent versé et compté sur le champ et par métaphore un avantage ou une qualité s’exprimant manifestement et sans attendre.
Exemple d’utilisation : En somme, mon petit, dit rudement Bouillon, votre affaire à vous est cuite. Oh patron, l’on ne sait jamais. J’ai pu me tromper, prendre pour de l’argent comptant des politesses de surface. (J. Romains : Les hommes de bonne volonté)
Expression française synonyme : Prendre pour acquis
Quelle est la signification de l'expression Abattre ses cartes ?
Quelle est l'origine de l'expression Abattre ses cartes ?
D'où vient l'expression Abattre ses cartes ?
Comment utiliser l'expression Abattre ses cartes ?
Pourquoi dit-on Abattre ses cartes ?
Quelle est la signification de l'expression Avoir le moral à zéro ?
Quelle est l'origine de l'expression Avoir le moral à zéro ?
D'où vient l'expression Avoir le moral à zéro ?
Comment utiliser l'expression Avoir le moral à zéro ?
Pourquoi dit-on Avoir le moral à zéro ?