Signification : Perdre son prestige dans un conflit ou une négociation, subir une grave atteinte à son honneur
Origine : Expression française du milieu du XIXème siècle qui dit-on serait adaptée du chinois par le livre du Père Huc « souvenirs d’un voyage dans la Tartarie, le Tibet et la Chine » où la face se définirait comme la position sociale de l’individu. Et le fait de perdre la face serait synonyme de celui qui subit une humiliation.
Exemple d’utilisation : Dois-je comprendre, dit-elle, que vous avez perdu votre bel appétit ? Mieux encore, j’ai perdu la face. (A. Blondin : Quat’saisons)
Expression française synonyme : Perdre son prestige
Quelle est la signification de l'expression Le dernier carat ?
Quelle est l'origine de l'expression Le dernier carat ?
D'où vient l'expression Le dernier carat ?
Comment utiliser l'expression Le dernier carat ?
Pourquoi dit-on Le dernier carat ?
Quelle est la signification de l'expression Mettre sous le boisseau ?
Quelle est l'origine de l'expression Mettre sous le boisseau ?
D'où vient l'expression Mettre sous le boisseau ?
Comment utiliser l'expression Mettre sous le boisseau ?
Pourquoi dit-on Mettre sous le boisseau ?