Parler rébus

Signification :

Parler en un langage codé et complique, ne pouvant être compris par tout le monde

Origine  de l’expression « parler rébus » :

Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent selon le dictionnaire de l’époque. En effet, selon certaines interprétations, le rébus serait une pièce satirique composée par les clercs de Picardie pendant le carnaval. La pièce en question serait remplie d’allusions.

Pour d’autres les rébus seraient des dessins qui remplaceraient les mots d l’écriture ordinaire et de ce fait écrire en rébus c’est écrire avec des images, une sorte d’écriture symbolique.

De nos jours le rébus garderait le sens d’assemblage d’objets figurés pour composer une phrase.

Expression française synonyme :

Donner dans le Phébus