Le compte à rebours à commencé, bientôt la fin de l’année… Noël et le Jour de l’An sont en approche, enrichissez votre vocabulaire aux repas de famille avec les expressions françaises ci-dessous.
Placer une quantité d’argent dans un secteur qui doit rapporter ensuite plus d’argent.
Origine : Il nous a été impossible de retrouver les origines de l’expression « Investir une somme ». Il s’agit d’un expression française très largement utilisé dans le langage courant.
Lorsque vous faites un emprunt à la banque, vous devez investir une somme d’argent provenant de vos avoirs personnels.
L’investissement financier à engager est important et risqué. Tout le monde souhaite qu’il réussisse.
Lorsque les marins préparent la chaine avant de procéder au mouillage, ils la rangent à plat sur le pont en faisant des S. Il s’agit d’un rangement en biture. Voila ce à quoi ressemble une personne alcoolisée lorsqu’elle se déplace en zigzaguant et ayant pris une bonne biture.
L’expression francaise aller à la pêche signifie aller à la recherche de quelque chose, chercher à attraper quelque chose de perdu au milieu d’autres choses.
Il sagit d’une expression francaise imagée où il faut visualiser la pêche d’un petit poisson dans un vaste volume d’eau.
Nul ne peut donner que ce qu’il a ; On ne peut donner que ce que l’on possède.
Ce dicton puise ses origines trouve son origine dans Maximes et Pensées (Chamfort) de Nicolas Chamfort : : …. la plus belle femme du monde ne peut donner que ce qu’elle a.
L’expression française Avoir le moral au beau fixe signifie avoir le moral au rendez-vous, un bonheur stable et durable, être de bonne humeur.
Au beau fixe est une métaphore d’origine météorologique. Le « beau fixe » qui désignait un beau temps stable, matérialisé par l’aiguille du baromètre « fixée » sur la zone de beau temps.
Aujourd’hui, « fixe » qualifie quelque chose de fixe et de stable, qui ce qui ne change pas de position.
On dit aussi : la météo est au beau fixe, Ce qui signifie le bonheur et la réussite durable
L’expression française Se remettre en selle signifie reprendre son activité, se remettre de nouveau sur la bonne voie après une période difficile ; se rétablir ; se redresser.
Il n’existe pas une origine précise à l’expression Se remettre en selle. La selle, le mot désignant l’objet posé sur le dos de la bête permettant au cavalier de s’installer confortablement fait allusion, dans cette expression, à une bonne position et une situation confortable qui permet d’avancer.
Se remettre en selle, est donc de fait de se ressaisir après une étape/période d’égarement et de se remettre au travail.
Avoir les oreilles d’âne, cette expression francaise signifie « Être sot ».
Les origines de l’expression « avoir les oreilles d’ânes » se retrouvent dans la mythologie grecque. En effet, selon la légende, il fut question de Midas, le roi de Phrygie qui sortit effectuer sa promenade, à un moment il tomba sur une scène pratiquement incroyable où Apollon et Marsyas se disputaient à propos de leur culture musicale ! Or, Apollon était le Dieu du chant et de la musique mais il était contesté par Marsyas. Pour départager les deux candidats, deux juges furent tirés au sort à savoir Tmollos et Midas.
Marsyas choisit donc une composition de son cru sans harmonie mais avec passion qui fut seulement appréciée par Midas. Quant à Apollon, il opta pour un morceau plus classique mais vraiment carré qui chavira le cœur des nymphes sauf celui de Midas.
Tmollos choisit la technique d’Apollon et Midas choisit le satyre objectivement moins bon. Ceci sans compter sur la susceptibilité d’Apollon qui écorcha le satyre et envoya sa carcasse aux abattoirs. Puis pour souffler dans les trompes de Midas, il lui fit pousser des oreilles d’âne. Midas se réfugia dans son palais, honteux de ses oreilles et il porta un bonnet phrygien !
En savoir plus sur l’histoire de Midas en cliquant juste ici.
Lieu paradisiaque où il fait bon vivre.
Expression française qui puise ses origines dans la mythologie grecque. En effet Zeus est considéré le Dieu des Dieux et à ce titre il eut droit de commander aux titans la construction d’un palais colossal. Pour édifier cet édifice, le roi des Dieux choisit le Mont olympe qui est censé être un endroit isolé en altitude et donnant à ce titre une vue imprenable sur le monde.
Bien sur le palais édifié pour Zeus fut d’une extrême richesse et d’une beauté sublime pour magnifier le pouvoir et régir le monde. Ce ne fut pas tout car Zeus pensa aussi au logement des olympiens et à ce titre ajouta une capacité de logements grand luxe et un vaste complexe de loisirs. L’Olympe devient donc à ce titre le top des habitations et rien que d’y vivre, ce serait une aubaine car il équivaut au paradis.