NE PAS Y ALLER PAR QUATRE CHEMINS

NE PAS Y ALLER PAR QUATRE CHEMINS : Expression française du milieu du XVIIème siècle qui signifie aller droit au but et sans détour.

Le sens propre de cette expression française veut montrer qu’il n’existe qu’un droit chemin et le quitter pour en chercher d’autres est une pure perte de temps.

Au sens figuré notre expression française fait allusion au fait que lors d’une action, il faut aller droit au but au risque de tout écraser sur son passage ou manquer énormément de tact.

Le nombre quatre dans cette expression française est lié au concept de carrefour ou de croisée