Montrer le poing

Signification : Menacer

Origine : Expression française assez ancienne puisqu’elle remonte à la fin du XVII^ème siècle et se baserait sur la définition du poing de l’époque à savoir une menace. En effet, si le symbole gestuel équivalent à montrer le poing a été instauré par les communistes pour évoquer la fraternité dans le combat, en France, elle serait ressentie comme une menace évoquant celle des voyageurs bourgeois dans l’Espagne du front populaire.