Signification: expression française désignant une façon de dire que l’on met tout en œuvre pour plaire ou éblouir quelqu’un.
Origine: En effet le cheminement des origines de cette expression française reste très énigmatique. Pour la plupart des auteurs, « mettre les petits plats dans les grands » est apparue au début du XIXème siècle et vient d’une expression française analogue du XVIIème à savoir « mettre les petits pots dans les grands » au sens de « arranger toute chose pour un déménagement ».
Selon d’autres explications, plus conformes par leur logique, les « petits plats » évoqués dans cette expression française renvoient à l’image de mets raffinés, cuisinés avec beaucoup de soins et les « grands plats » renvoient à la belle vaisselle que l’on sort pour les grandes occasions.
Quelle est la signification de l'expression L'herbe est toujours plus verte ailleurs ?
Quelle est l'origine de l'expression L'herbe est toujours plus verte ailleurs ?
D'où vient l'expression L'herbe est toujours plus verte ailleurs ?
Comment utiliser l'expression L'herbe est toujours plus verte ailleurs ?
Pourquoi dit-on L'herbe est toujours plus verte ailleurs ?
Quelle est la signification de l'expression Ne pas payer de mine ?
Quelle est l'origine de l'expression Ne pas payer de mine ?
D'où vient l'expression Ne pas payer de mine ?
Comment utiliser l'expression Ne pas payer de mine ?
Pourquoi dit-on Ne pas payer de mine ?