Manger avec les chevaux de bois

Signification : Se passer de manger, ne rien avoir à manger

Origine : Expression française du début du XX^ème siècle dont l’origine est incertaine. Cependant, elle peut s’expliquer par le fait que les chevaux de bois d’un manège n’ont d’abord pas besoin de nourriture, ensuite il y a allusion au fait que le mouvement circulatoire et ininterrompu du manège démontre une idée de nourriture qui passe sous le nez et que l’on ne peut attrapper.

Exemple d’utilisation : J’irai parce que je ne veux pas que l’escouade bouffe avec les chevaux de bois et que le gars m’a l’air foutu de choisir un morceau de barbaque comme moi de dire la messe.