L’expression « la hess » est un terme d’argot français dérivé de l’arabe « hessd », signifiant « volonté de nuire« . Cependant, Cette expression de jeune est particulièrement répandue dans les milieux urbains et populaires, reflétant les défis quotidiens rencontrés par les jeunes générations.
L’expression française « badant » trouve son origine dans le verbe familier « bader », qui signifie éprouver un mal-être, de l’angoisse ou être dans un état de tristesse profonde. Ce terme, issu de l’argot des jeunes, est fortement lié à la culture urbaine et à l’influence des émotions dans le langage quotidien. Dans les années 2010, « bader » était déjà courant pour décrire un sentiment d’inconfort, mais son dérivé « badant » est apparu plus récemment pour qualifier quelque chose ou quelqu’un qui suscite cette angoisse.
Être matrixé(e) signifie être obsédé ou influencé par une idée ou un concept.
Flex signifie se vanter ou montrer fièrement un objet, une réussite ou un avantage.
Cette expression française signifie être ignoré(e) ou laissé(e) sans réponse, souvent après une interaction en ligne.