La bave du crapaud n’atteint pas la blanche colombe

Signification : Expression française ironique pour repousser une calomnie ou une insulte par le mépris.
Origine : Citation qui puise ses origines dans le vocabulaire du milieu du XIX^ème siècle où la bave du crapaud serait une métaphore symbolisant les propos médisants. Par contre la colombe serait le symbole biblique du Saint-esprit donc représentante de la pureté. Par sa possibilité de s’envoler, elle serait hors d’atteinte du crapaud. « La bave du crapaud n’atteindra jamais la blanche colombe » sous sa forme de conte va s’employer pour dire que les calomnies ne peuvent toucher celui qui n’a rien à se reprocher.