Je l’ai connu poirier

Signification : Je l’ai connu dans une situation modeste et moins brillante

Origine : Expression française qui remonte au XIX^ème siècle et qui puiserait dit-on ses origines d’une pièce de théâtre où l’acteur serait un certain monsieur Poirier qui tenait un rôle semblable. Pour d’autres, le poirier serait lié à une anecdote où il était question de remplacer dans une église de campagne d’un Saint-Jean en bois vermoulu par une nouvelle statue en poirier. Du moment que le nouveau saint n’aurait obtenu aucune marque de ferveur, le curé posa la question aux villageois qui répondirent « nous l’avons connu poirier »