Haut les coeurs!

Signification : Expression française utilisée comme incitation à la bravoure et au courage pour entamer une action.

Origine : « haut les coeurs » n’a rien à voir dans sa signification avec un haut le coeur qui désigne un malaise ou une nausée. Les coeurs au pluriel serait une métaphore symbolisant l’homme sensé tout donner de lui même comme  le courage et l’énergie. Le sens du terme dans notre expression française viendraitdu moyen-âge où cuer devenu coeur par la suite désignait le courage et la vertu guerrière.