Signification : Se jeter avec violence sans crainte des dangers qui s’en suivront, agir sans prendre le temps de réfléchir
Origine : Expression française qui serait issue d’une expression plus ancienne de la fin du XVIème siècle à savoir se fourrer tête baissée ès dangers en se basant sur le lien qui puisse exister entre une partie du corps et son utilisation pour donner des coups. En effet, foncer tête baissée puiserait ses origines des guerres de l’antiquité et du moyen-âge où les guerriers fonçaient sur leurs adversaires la tête baissée présentant le casque de protection à l’arme ennemie au lieu de leurs visages en guise de protection.
Exemple d’utilisation : Quand il faut que je me livre à l’action, je me jette dedans tête baissée. (G. Flaubert : Correspondance)
Expressions françaises synonymes : A corps perdu, la tête la première
Quelle est la signification de l'expression Tourner en dérision ?
Quelle est l'origine de l'expression Tourner en dérision ?
D'où vient l'expression Tourner en dérision ?
Comment utiliser l'expression Tourner en dérision ?
Pourquoi dit-on Tourner en dérision ?
Quelle est la signification de l'expression Se jeter à l’eau ?
Quelle est l'origine de l'expression Se jeter à l’eau ?
D'où vient l'expression Se jeter à l’eau ?
Comment utiliser l'expression Se jeter à l’eau ?
Pourquoi dit-on Se jeter à l’eau ?