Faire machine arrière

Signification : Arrêter une action engagée, renoncer à poursuivre une action en cours

Origine : Expression française dont l’origine est récente puisqu’elle date du XX^ème siècle et fait référence au domaine maritime ainsi que celui des machines à vapeur. Faire machine arrière va donc faire référence au fait de faire marcher ces engins dans le sens inverse. Le terme arrière symbolise à lui seul le sens de la direction, un sens inverse à celui du départ et au figuré une renonciation à poursuivre ce qui a été commencé.

Expression française synonyme : Faire marche arrière