Faire les gros yeux à quelqu’un

Signification : réprimander, regarder quelqu’un avec reproche

Origine : Expression française dont les origines remontent au XVIII^ème siècle qui viendrait du vocabulaire enfantin car tout ce qui est gros pour eux fait automatiquement peur du moment que ça viendrait des adultes, c’est-à-dire des parents qui montrent leur désapprobation de leur attitude

Exemple d’utilisation : Ta bonne maman a du aller chez Racaud pour obtenir qu’il envoie des ouvriers. Mais rien n’est fait chez vous, il faudrait l’œil du maitre et le maitre devra même faire les gros yeux. (G. Flaubert)

Expression française synonyme : Fusiller du regard