Faire (jeter) des étincelles

Signification : Faire des exploits, être brillant

Origine : Expression française familière du début du XX^ème siècle qui viendrait droit du dictionnaire des sportifs et plus précisément  chez les cyclistes qui dit-on pédalaient tellement rapidement que les pneus de passage sur l’asphalte laissaient apparaitre des étincelles. De par cette vitesse qui lui permettait donc d’arriver en tête du peloton, le cycliste serait récompensé de son exploit.

Exemple d’utilisation : Pierrot était maintenant fixé sur un point : C’est qu’un jour ou l’autre entre lui et le Petit-Pouce, ça ferait sans doute des étincelles, à moins que ça ne soit avec Paradis, sait-on jamais ? (R. Quenneau)

Expression française synonyme : Faire florès