Signification : Flâner dans la rue en regardant les étalages des magasins.
Origine : Expression française du XXème siècle qui utilise la métaphore de lécher dans le sens de regarder ces vitrines de tellement près qu’on a l’impression de les lécher. En effet le verbe lécher est à double sens. Depuis le XIIème siècle, il signifiait passer la langue sur quelque chose alors qu’au XIXème siècle, il prend le sens de regarder de très près avec plaisir et admiration.
Exemple d’utilisation : Mais les femmes, qui lisent d’ailleurs ces mêmes journaux, ne cherchent leurs références qu’à travers un système de princesse, de mannequins…..découvrent dans l’existence une nouvelle vitrine à lécher (A. Blondin : Un singe en hiver)
Quelle est la signification de l'expression Tenir les cordons du poêle ?
Quelle est l'origine de l'expression Tenir les cordons du poêle ?
D'où vient l'expression Tenir les cordons du poêle ?
Comment utiliser l'expression Tenir les cordons du poêle ?
Pourquoi dit-on Tenir les cordons du poêle ?
Quelle est la signification de l'expression A huis clos ?
Quelle est l'origine de l'expression A huis clos ?
D'où vient l'expression A huis clos ?
Comment utiliser l'expression A huis clos ?
Pourquoi dit-on A huis clos ?