Signification
Décrier systématiquement quelqu’un, nuire à sa réputation.
Origine
Expression française dont les origines remonteraient à l’époque de la chevalerie a été vulgarisée par Molière au milieu du XVIIème siècle dans ses œuvres (l’école des femmes et l’avare). Concernant les termes utilisés dans ce dicton, il faudrait rechercher leur signification dans le dictionnaire de l’époque. En effet, le verbe accommoder signifiait, depuis le XVIème siècle, habiller ou équiper et un chevalier accommodé de toutes pièces serait celui auquel il ne manquait rien à son armure.
Exemple de phrase avec l’expression « Accommoder de toutes pièces »:
Est-ce qu’on n’en voit pas de toutes les espèces, qui sont accommodés chez eux de toutes pièces.
(Molière : L’école des femmes)
Traduction :
Quelle est la signification de l'expression Tout nouveau, tout beau ?
Quelle est l'origine de l'expression Tout nouveau, tout beau ?
D'où vient l'expression Tout nouveau, tout beau ?
Comment utiliser l'expression Tout nouveau, tout beau ?
Pourquoi dit-on Tout nouveau, tout beau ?
Quelle est la signification de l'expression A tout péché miséricorde ?
Quelle est l'origine de l'expression A tout péché miséricorde ?
D'où vient l'expression A tout péché miséricorde ?
Comment utiliser l'expression A tout péché miséricorde ?
Pourquoi dit-on A tout péché miséricorde ?