Être un fayot

Signification : Exagérer, faire de l’excès de zèle

Origine : Expression française qui puiserait ses origines dans le langage argot des militaires de la marine. En effet, à l’origine, le fayot en question serait le haricot blanc qui était le plat par excellence des marins du fait de sa longue conservation à bord. Le rapport qui pourrait exister donc entre ce plat détesté des marins et celui qui exagère dans son comportement de lèche-bottes serait le mépris témoigné par le groupe envers l’un et l’autre. Peu à peu et à partir du XX^ème siècle, la définition du fayot comme étant le haricot se perd de plus en plus pour que ne subsiste de nos jours que celle qui décrirait celui qui exagère dans son comportement.

Expression française synonyme : un lèche-bottes