Etre rond comme une queue de pelle

Signification : se dit de quelqu’un ivre, complètement soul

Origine : Cette expression française au XVIIème siècle désignait quelqu’un qui avait trop mangé. Puis au XVIIIème, l’expression a pris une autre signification, celle que nous connaissons aujourd’hui. La forme ronde est mise en évidence, pour référer à un ballon, une baudruche, une barrique… que l’on aurait rempli jusqu’à ce qu’elle explose. Ici, dans cette expression, on remplit d’alcool.