Être le dindon de la farce

Signification : Être dupé ou être victime d’une affaire.

Origine : Cette expression française comprend  deux principales explications quant à son origine : La première explication  viendrait du  moyen âge où les farces constituaient de nombreux spectacles appelés comédie bouffonne. Généralement, c’était les pères bafoués par leur progéniture qui étaient représentés par des dindons et étaient d’ailleurs surnommés les pères dindons. Cette explication comporte quelques bavures comme l’introduction du dindon en France qui a eu lieu à une époque plus tardive.

Une autre explication quant à l’origine de cette expression française remonte au XVIII^ème où a lieu à Paris le ballet des dindons consistant à mettre ces pauvres animaux sur des plaques métalliques surchauffées pour les obliger à soulever les pattes par peur des brûlures ce qui donnait à l’assistance l’impression que ces pauvres bêtes dansaient. Cette farce faisait rire l’assistance qui appréciait la cruauté animalière.

Expression française synonyme: se faire duper, être une bonne poire, se faire pigeonner