Être franc comme l’osier

Signification : Être sans détour sincère, sans dissimulation.

Origine : Expression française dont les origines remontent au XVII^ème siècle, inusité de nos jours car vieillie qui se baserait à la fois sur l’adjectif franc synonyme de loyal et sincère en plus du caractère spécifique de l’osier qui est un arbre sauvage et non greffé, ne présentant pas de nœuds.

Exemple d’utilisation : En général, j’ai l’esprit rond comme une boule et le caractère franc comme l’osier, jamais faux, pour peu que j’aie intérêt d’être vrai, jamais vrai pour peu que j’aie l’intérêt d’être faux. (Diderot : Le neveu de Rameau)

Expression française synonyme : Franc comme l’or