ÊTRE DANS SES PETITS SOULIERS: Expression française qui remonte à la moitié du XIX ème siècle et qui signifie être très mal à l’aise ou avoir une sensation d‘inconfort comme si l’on portait des chaussures trop étroites et qui donc peuvent blesser les pieds.
A l’origine, cette expression française a pris le sens d’être malade. Le motif du soulier qui blesse est attesté depuis le XVII ème siècle par d’autres expressions françaises complémentaires comme « c’est là que le soulier me blesse » ou « chacun sait où le soulier me blesse » pour dire que chacun connait mon mal secret.
Le terme soulier n’en est pas à sa première expression française et depuis toujours, ce terme a su exprimer diverses situations dans differentes expressions françaises malgré le fait qu’elles sont de moins en moins utilisées et deviennent par delà obsolètes. Nous pouvons citer à titre d’exemple « le soulier à dormir debout » pour « soulier très grand ou « tenir pied en soulier » signifiant « être raisonable » et enfin « mettre son pied dans tous les souliers » pour se mêler de tout.
Quelle est la signification de l'expression RECHAUFFER UN SERPENT EN SON SEIN ?
Quelle est l'origine de l'expression RECHAUFFER UN SERPENT EN SON SEIN ?
D'où vient l'expression RECHAUFFER UN SERPENT EN SON SEIN ?
Comment utiliser l'expression RECHAUFFER UN SERPENT EN SON SEIN ?
Pourquoi dit-on RECHAUFFER UN SERPENT EN SON SEIN ?
Quelle est la signification de l'expression FAIRE TABLE RASE ?
Quelle est l'origine de l'expression FAIRE TABLE RASE ?
D'où vient l'expression FAIRE TABLE RASE ?
Comment utiliser l'expression FAIRE TABLE RASE ?
Pourquoi dit-on FAIRE TABLE RASE ?