Être dans la mouise

Signification : Être dans le besoin, la misère.
Origine : Expression française qui puise ses origines dans la langue argot de la fin du XIX^ème siècle où elle signifie misère. En effet, le terme mouise viendrait des dialectes de l’est de la France où il désignait une confiture grossière ou une bouillie.
Au tout début du XIX^ème siècle, la mouise se définissait d’abord comme une soupe de mauvaise qualité puis des excréments. Le rapport avec cette mouise et la misère viendrait d’abord du fait que les soupes de mauvaise qualité étaient des plats de jours difficiles et par delà ont servi à désigner la misère elle-même. Leur consistance molle tend à rappeler celle des excréments.
Expressions françaises synonymes : Être dans la purée, la panade, la merde