.Epater le bourgeois

Signification : Choquer, scandaliser

Origine : Expression française du XIX^ème qui se baserait sur la définition même du bourgeois de l’époque à savoir le porte-parole et l’héritier des valeurs les pus conservatrices et qui aurait donc tendance, à être choqué plus facilement que la classe populaire. Epater le bourgeois tend à tomber en désuétude et ne semble plus utilisée de nos jours sauf dans les milieux jugés littéraires servant à épater l’auditoire. Selon d’autres interprétations, cette expression ne comprendrait en aucune façon l’idée de choquer mais tout simplement décrit celui qui fait le malin devant cette classe considérée comme la plus cultivée.

Expression française synonyme : Epater la galerie