En remettre une couche

Signification: faire preuve de la même lourdeur, du même manque de discernement en insistant, en changeant le trait, en revenant sur quelque chose qui a été déja dit pour le compléter, en reprenant une question déjà traitée pour lui apporter plus d’éléments pour l’éclairer.
Origine: « En remettre une couche » vient d’une autre expression française du XIXème  siècle qui est « en avoir ou en tenir une couche« . La notion de couche ne précisant pas le matériel qui la constitue, l’important serait de traduire l’épaisseur de la charge qui affecte celui qui n’a pas le cerveau très délié.