En mettre sa tête à couper

Signification : Parler, affirmer quelque chose avec assurance

Origine : Expression française du XV^ème siècle dont les origines remontent au moyen-âge, période pendant laquelle le fait de prouver la culpabilité d’une personne était une épreuve tellemnt difficile et harassante  qu’on préférait soumettre l’accusé au jugement de Dieu. Cette manière de faire consistait en différentes opérations les unes plus cruelles que les autres comme les duels, tournois ou pire encore, l’accusé était jeté à l’eau pieds et poings liés et au cas où son corps flottait, il serait coupable. Le dernier moyen consistait à mettre les mains du condamné dans les flammes et en les sortant indemnes, il prouvait son innocence. Aussi, en mettre sa tête à couper serait un jugement de dieu et s’utilise de nos jours pour convaincre de ce que l’on avance.

Expression française synonyme : Mettre sa main au feu