Elever à la spartiate

Signification : recevoir une éducation très dure

Origine : Cette expression remonte à la Grèce antique. Sparte était réputée pour avoir les meilleurs guerriers au monde à l’époque. Leur éducation commençait dès leur naissance. Dès qu’un enfant naissait, il était examiné pour voir si il était en bonne santé et plutôt robuste, tous les enfants déformés, malades ou faibles étaient immédiatement tués. A l’age de sept ans l’enfant était retiré à sa mère pour être plongé dans un univers de violence afin de l’initier au combat. On appelait ce passage l’agogée. On apprenait l’enfant à ne pas reculer, à ne pas voir peur et que mourir pour sa cité était le plus grand honneur qu’il puisse avoir. Le but de cette éducation était donc de former les meilleurs guerriers possible avec aussi un enseignement rigoureux, afin de leur enseigner la discipline avant tout. De nos jours on dit « élever à la spartiate » quand on qualifie une éducation ou un système éducatif très rude.

Exemple d’utilisation : « Si un de ses enfants fait un écart il n’hésite pas à prendre des mesures, il les élève vraiment à la spartiate. »