Signification : Quitter discrètement son logement sans payer.
Origine : Expression française du XIXème siècle connue à l’époque sous la version déménager à la ficelle pour exprimer l’idée de quitter discrètement un logement sans payer les frais de loyer. Être ficelle avait un double sens : elle peut venir de l’argot où elle signifiait être malin ou rusé. Sinon elle gardait son sens propre de corde qui permettait de sortir par la fenêtre sans faire de bruit. Déménager à la cloche au bois fait allusion au silence du départ où l’on prend soin d’étouffer les bruit de chocs.
Exemple d’utilisation : Je me souviens que l’on m’avait adressé à lui pour déménager à la cloche de bois une étudiante russe qui voulait quitter son amant. (B. Cendrars)
Quelle est la signification de l'expression Pauvre comme Job ?
Quelle est l'origine de l'expression Pauvre comme Job ?
D'où vient l'expression Pauvre comme Job ?
Comment utiliser l'expression Pauvre comme Job ?
Pourquoi dit-on Pauvre comme Job ?
Quelle est la signification de l'expression RIVER SON CLOU A QUELQU' UN ?
Quelle est l'origine de l'expression RIVER SON CLOU A QUELQU' UN ?
D'où vient l'expression RIVER SON CLOU A QUELQU' UN ?
Comment utiliser l'expression RIVER SON CLOU A QUELQU' UN ?
Pourquoi dit-on RIVER SON CLOU A QUELQU' UN ?