Signification : En passant progressivement d’une chose à la suivante dans les propos.
Origine : Epression française du milieu du XIIIème siècle, dont l’origine est à la fois latine par sa traduction intégrale « ab acia et acu et grecque ». La métaphore évoquée est claire car le fil et l’aiguille sont des outils féminins par excellence et il se trouve donc naturel que les propos qui s’enchaînent l’un sur l’autre comme le fil qui conduit vers l’aiguille sur le tissu comme les propos d’un récit qui viennent de fil en aiguille.
Exemple d’utilisation : On vit de fil en aiguille, de propos en propos…..(L. Aragon : Blanche ou l’oubli)
Quelle est la signification de l'expression Travailler comme un sabot ?
Quelle est l'origine de l'expression Travailler comme un sabot ?
D'où vient l'expression Travailler comme un sabot ?
Comment utiliser l'expression Travailler comme un sabot ?
Pourquoi dit-on Travailler comme un sabot ?
Quelle est la signification de l'expression Parler à la cantonade ?
Quelle est l'origine de l'expression Parler à la cantonade ?
D'où vient l'expression Parler à la cantonade ?
Comment utiliser l'expression Parler à la cantonade ?
Pourquoi dit-on Parler à la cantonade ?