Couler un bronze

Signification : Expulser les matières fécales

Origine : Expression française dont les origines remontent au milieu du XX^ème siècle qui semble simple dans sa signification mais compliquée quant à ses origines car la question qui se poserait serait de savoir quel est le rapport qui puisse exister entre coulé en bronze qui signifie rendre célébre un homme en l’immortalisant dans une statue artistiquement parlant et couler un bronze équivalent à déféquer. Il se pourrait et toujours selon certaines intrprétations que la coulée de bronze chaud et liquéfié dans le moule ressemble à la sortie d’excréments. le choix du métal à savoir le bronze viendrait certainement du fait que dans le dictionnaire argot, l’oeil de bronze serait l’anus et ce qui coulerait de cet oeil ne pourrait être que ce métal.

Expression française synonyme : Démouler un cake, avoir le cigare au bord des lèvres