Comme une traînée de poudre

Signification

Très rapidement

Origine de l’expression « comme une traînée de poudre »

Expression française familière où la poudre est prise dans le sens  de poudre à fusil pour exprimer la rapidité extrême d’un feu se propageant  via ce qu’on appelle un cordon de poudre.

L’expression « comme une traînée de poudre » est généralement utilisée avec les verbes « se répandre » ou « se propager »

Exemple d’utilisation

Un tel élément, glissé dans un manuscrit déposé chez un tel éditeur ne manquerait pas sous le sceau du secret, de faire traînée de poudre, rumeur que j’attendais calmement et avec une sorte d’indifférence, car il était de l’ordre des choses, moi qui avais toujours procédé ainsi dans tous mes livres, de trahir mes secrets. (H. Guibert)