Charbonnier est maître chez soi

Signification : Chacun, même le plus humble a le droit de commander dans sa maison

Origine : Expression française qui date du XVII^ème siècle basée sur une anecdote de l’époque de François I^er qui un jour de chasse s’est égaré dans la forêt de Fontainebleau pour se trouver au milieu d’une nuit d’orage devant la chaumière d’ un charbonnier qui l’a mal accueilli, ignorant sa qualité de roi. Malgré l’accueil froid, le charbonnier fut pardonné au nom du droit à l’inhospitabilité liée à la propriété privée même pour les gens les plus humbles.

Exemple d’utilisation : Ah mon dieu éructa-t-il en reculant devant le chien qui avait l’air de se promettre de lui faire un mauvais parti. Charbonnier n’est plus maître chez lui à cette heure…..(G. Gil)