Casser sa pipe

Signification : Mourir

Origine : Expression française de la fin du XVIII^ème siècle dont les origines restent douteuses.  Selon certaines interprétations casser sa pipe viendrait des guerres napoléoniennes, au moment où un médecin de l’époque soignait un blessé  l’amputait,il se devait de le faire sans aucune anesthésie et pour empêcher le patient de hurler, il lui plaçait une pipe dans la bouche pour la mordre. Bien sur au cas où le blessé rende l’âme, il laissait tomber cette pipe. Selon d’autres auteurs, cette expression fera référence au théâtre quand Molière de son vrai nom Jean Baptiste Poquelin mourut sur scène en faisant tomber sa pipe qui se brisa.

Exemple d’utilisation : Je me rappelle que Jacques cassa sa pipe par amour pour sa femme. (G. Flaubert)

Expression française synonyme : Avaler son bulletin de naissance