Ca ne vaut pas un fifrelin

Signification : En rapport avec ce qui n’a aucune valeur.

Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française du XIX^ème siècle, il faudrait commencer par définir le fifrelin. Il viendrait de l’allemand pfifferling qui serait un diminutif de pfeffer signifiant champignon et qui dès le XVIème siècle s’est appliqué à des objets sans valeur et plus tard à des pièces de monnaie de peu de valeur.

Expressions françaises synonymes : Des nèfles, compter pour des prunes.