Bas-bleu

Signification : femme pédante

Origine : Expression française du XIX^ème siècle qui a servi d’abord à désigner les femmes de lettres. Ensuite le terme a pris sa connotation péjorative par comparaison avec les femmes savantes de Molière. Bas-bleu est calqué sur l’expression anglophone blue-stocking du même sens qui fait allusion à un lord anglais  fréquentant les salons en bas bleus au XVIII^ème siècle. Comme en cette époque, la mysoginie s’arborait franchement, l’expression  fut utilisée pour désigner les femmes à prétention littéraire.

Exemple d’utilisation : Le jour de la représentation est venu…. il y aura aussi toute la jeune opposition : des journalistes, des avocats, des bas-bleus qui, de leur jarretière, étrangleraient l’empereur s’il tombait sous leurs griffes roses et qui ont mis leur chapeau des dimanches en bataille. (J. Vallès : L’insurgé)