Signification : Expression française signifiant s‘enticher de quelqu’un.
Origine : Afin de mieux comprendre cette expression française dont l’origine remonte au XVI ème siècle, il serait dabord utile de définir le béguin qui désignait la coiffe très serrée des béguines qui sont des religieuses de Belgique et des pays bas.Le verbe embéguiner dans cette expression française fait référence à celui qui était coiffé de ce couvre-chef. au figuré, il veut dire » s’entêter bêtement » ou « être pris par une passion excessive » Le verbe » être coiffé » dans le sens figuré indiquait le fait d’être à la merci d’une personne au point d’en devenir aveugle et dépendre d’elle.
Au XIX ème siècle, cette expression française s’est élargie au milieu des maisons closes, milieu à forte concentration de campagnardes dont le béguin fait encore partie de leur accoutrement. La fréquentation des gens de la bourgeoisie de ce genre d’établissement a favorisé la généralisation de cette expression française à tous les milieux.
Quelle est la signification de l'expression Faire l'oeuf ?
Quelle est l'origine de l'expression Faire l'oeuf ?
D'où vient l'expression Faire l'oeuf ?
Comment utiliser l'expression Faire l'oeuf ?
Pourquoi dit-on Faire l'oeuf ?
Quelle est la signification de l'expression Travailler du chapeau ?
Quelle est l'origine de l'expression Travailler du chapeau ?
D'où vient l'expression Travailler du chapeau ?
Comment utiliser l'expression Travailler du chapeau ?
Pourquoi dit-on Travailler du chapeau ?