Être très maigre.
Origine
Expression française dont les origines remontent au milieu du XVIème siècle pour décrire quelqu’un de très maigre. Par contre si avoir la peau sur les os en tant qu’expression remonte au XVIème siècle, il serait utile de préciser que l’image utilisée serait connue depuis le XIIème siècle. Elle s’expliquerait par le fait qu’une personne ayant les os près de la peau, n’a de ce fait pas de graisse et qu’elle donc très maigre.
Exemple de phrase avec l’expression « Avoir la peau sur les os » :
Après ce traitement, il n’avait que la peau sur les os…
Expressions françaises synonymes :
Paquet d’os;
Sac d’os
Traduction :
Avoir la peau sur les os en anglais : Skin and bones
Quelle est la signification de l'expression Courir ventre à terre ?
Quelle est l'origine de l'expression Courir ventre à terre ?
D'où vient l'expression Courir ventre à terre ?
Comment utiliser l'expression Courir ventre à terre ?
Pourquoi dit-on Courir ventre à terre ?
Quelle est la signification de l'expression Planter ses choux ?
Quelle est l'origine de l'expression Planter ses choux ?
D'où vient l'expression Planter ses choux ?
Comment utiliser l'expression Planter ses choux ?
Pourquoi dit-on Planter ses choux ?