Signification
Seule une situation critique permet de se faire une opinion sur les qualités de quelqu’un.
Origine
Locution proverbiale devenue expression française où connaître va prendre le sens de reconnaître. Selon certaines interprétations, le dicton « au danger on reconnait les braves »viendrait des fables de la Fontaine relative à l’histoire du chasseur et du lion se basant sur la fausse bravoure de celui qui voulant capturer le fauve demanda au berger le gîte de l’animal mais dès qu’il l’aperçut chercha à s’esquiver. Depuis, les exemples de fausse bravoure ne cessent de pulluler.
Traduction :
Au danger on connait les braves en anglais : To the danger we know the brave
Quelle est la signification de l'expression Ami au prêter, ennemi à rendre ?
Quelle est l'origine de l'expression Ami au prêter, ennemi à rendre ?
D'où vient l'expression Ami au prêter, ennemi à rendre ?
Comment utiliser l'expression Ami au prêter, ennemi à rendre ?
Pourquoi dit-on Ami au prêter, ennemi à rendre ?
Quelle est la signification de l'expression A l’œuvre on connait l’artisan ?
Quelle est l'origine de l'expression A l’œuvre on connait l’artisan ?
D'où vient l'expression A l’œuvre on connait l’artisan ?
Comment utiliser l'expression A l’œuvre on connait l’artisan ?
Pourquoi dit-on A l’œuvre on connait l’artisan ?